严重的"包装壁垒"。例如，水果曾是我国重要的出口商品，但现在一些进口国把进口标准提高，对包装材料、包装标准等都有了更加严格要求，从发货、定货、看货到交货等都要保持原有的色香味，这已经成为影响我国商品出口的重大问题之一，应引起广大出口企业的高度重视。 


　　产品包装是产品质量的重要组成部分，包装质量的好坏，更直接决定着食品质量的优劣。近年来，国内很多食品企业十分重视产品包装，但除少部分企业对包装有真正的研究外，大部分企业还不甚了然，有些企业的经营者甚至认为，"老外"关注的是产品质量，从而忽视了产品包装。要么包装质量不过硬，经不住长途运输和多次搬运，造成包装支离破碎，损坏了产品的内在质量；一些食品因包装不善被污染成了"废品"，抑或包装中含有有毒成份，影响了食品质量；要么包装上的图案及文字说明不符合进口国的具体要求和有关规定，有的甚至是对进口国文化和习俗的轻侮。据报道，由于文化和文字理解意义上的不同和翻译方面的失误，我国一些商品出口企业的外包装屡次遭到进口国的抵触。 


　　市场经济不仅是质量经济，更是装潢经济，产品包装质量直接关系到企业的生死存亡，切不可等闲视之。作为出口企业，一定要把产品包装质量作为一件大事来抓，要不断了解国内外包装新动态，研究和探索国内外包装新材料、新工艺、新技术，同时要注意搜集国际市场上对包装的新要求，特别是要了解技术检验标准、出口商品包装要求及标准，要研究了解进口国对包装的要求，以及进口国的传统文化习俗和对一些包装图案及文字和禁忌等。与此同时，各商品出口企业还要积极培养专门的包装开发和研究人员。 

网页路径：http://www.dslbz.com/default.asp?dh!=news&id=164